Shift in SOA Marketing Could Mean Cost Savings For YouシフトSOAのマーケティングのあなたのためコスト削減を意味する可能性がある

By 〜によって Loraine Lawson ロレーンローソン

CIO involvement with SOA is a bit of a chicken/egg quandary. SOAのとのCIOは鶏の関与ビット/卵困惑している。 Are SOA implementations failing because CIOs don’t get involved?失敗しているSOAの実装のためのCIO関与してみようか？ Or are CIOs smart not to get involved with a failing trend?スマートに失敗しているのCIOやトレンドに参加するにはいけないのでしょうか？ It’s tricky to tell who failed first.最初に失敗するのが難しい人に知らせてみましょう。

To be perfectly honest, if I were a CIO and I’d drug my feet on SOA, I’d be pretty darned pleased with myself this week - particularly after reading “ Are You Being Played in the SOA Game Plan?”完全に正直に言うと、あなたはSOAのゲームプランで再生されている場合、私はCIOをされ、 SOAの上で私は私の足薬です、私はかなり全く自分に満足しているよ今週-レディング特に"の後ですか？ "

PCWorld.com ran the piece on Monday, and it’sa great headline. PCWorld.com 、素晴らしい作品の見出し月曜日に走った。 But I read it with reservations, because I know there’s nothing more thrilling for a journalist than to reveal that someone’s getting played.ため、私はそこには何も詳細を明らかにすることをプレイしようとしているよりも、ジャーナリストのスリリングなのを知っているしかし、私予約で、それを読んでください。 If journalists are biased - and, really, everyone has several biases - then this is the big one for reporters.もしジャーナリストが偏っている-そして、本当に、誰もが、いくつかの偏見している-この記者のための大きな1つです。 They live for exposing people, places and things.人々は、場所や露出のために生きること。

During my tech journalism tenure, I’ve learned that most technology trends do, indeed, follow that infamous Gartner hype cycle - and ultimately, they emerge from it somewhat successful.私の技術ジャーナリズムの任期中に、私は、ほとんどの技術動向、確かに、 -と、最終的には、悪名高い米ガートナー社の宣伝を行うサイクルに従う学んだ、彼らはそれから出てくるある程度成功した。 So, I’ve grown just as suspicious of the “Wow, it’sa rip-off” articles as I have the “Wow, it’s the greatest thing since sliced bread” headlines.そのためには、私だけでは、 "うわあ、これはリップ"の記事のように私はたいそう"わあ、それは最大のもの"との見出しがあるの不審な成長している。

Sure enough, the article is actually not an evaluation of whether SOA works.案の定、その記事のかどうか、実際にSOAの作品の評価ではありません。 Instead, the news here is that vendors are backing off the SOA hard sell.代わりに、ニュースをここには、ベンダーは、 SOAのハード販売から後押ししている。

I was especially interested in Gartner Research Associate Frank Kenney’s remark that “SOA is marketed and sold totally different outside the US” Apparently, in the US, vendors focus on reuse, but in South America, South Africa, the Middle East and Asia Pacific, SOA’s all about business processes - which I think most experts would agree is a more accurate portrayal of SOA’s long-term value.私は特に、米ガートナー社のリサーチアソシエイトフランクケニーの発言には、 " SOAの販売されていると完全には、米国"どうやら外の別の販売、米国では、ベンダーの再利用に焦点を合わせて興味を持っていた南アメリカ、南アフリカ、中東、アジアで太平洋、 SOAのビジネスプロセスのすべてについて-私はほとんどの専門家が同意するだろうと思うのS OAの長期的な価値をより正確に描写されています。

If you keep reading, it quickly becomes clear that no one in this article is suggesting you’re getting played or that you’re smart to avoid SOA.読書を維持する場合は、すぐに明らかになりますが、この資料では誰かがSOAのを避けるためにスマートプレイしていることを示唆しているよです。 In fact, it’s just the opposite.実際には、それだけでは逆だ。 Larry Fulton, senior analyst at Forrester Research, told PCWorld.com:ラリーフルトンと、 Forrester Researchの上級アナリスト、 PCWorld.comている：

“…I would be concerned about stopping SOA adoption entirely, since there is no guarantee that the competition will do the same thing, and that could put you at a serious disadvantage.”を保証することは、競争がないので、同じことをするだろうし、その深刻な不利をする可能性がある" ...私は完全にSOAの導入を停止については、懸念される。 "

The truth is, there’sa lot of bad news out there about SOA, and I don’t blame CIOs or any executive who’s confused.真実は、 SOAの悪いニュースの存在についての情報をたくさんある、と私のCIOや経営者の混乱を責めることはありません。 You have the Burton Group’s recent report onあなたはバートングループの最近の報告書を持っている SOA failures SOAの失敗 . 。 There are plenty of statistics to suggest SOA isn’t working.SOA is not what I’d call a safe bet by any stretch of the imagination. SOAの統計情報はたくさんのことをお勧めしているworking.SOAありませんが、私の想像力の任意のストレッチでは安全な賭けと呼んでくださいされていません。 No wonder CIOs are distancing themselves from SOA. SOAのも不思議ではないのCIOから身距離です。 But in the long run, that’s probablyしかし、長期的には、おそらくの a bad plan悪い計画 . 。

Fortunately, as the analysts in the article and幸い、この記事ではアナリストや ZDNet’s Joe McKendrick ZDNetののジョーマッケンドリック氏 pointed out , this marketing shift may mean you now have more negotiating power with SOA vendors. と指摘 、このマーケティングのシフトを、現在のSOAベンダーとの交渉力があることを意味する場合があります。

In other words, you might be able to save a little money now that the hype heat is off - and certainly, cheaper SOA could make supporting SOA more palatable for business and tech leaders.言い換えれば、現在は、誇大広告熱-そして確実にオフになっていますが少しお金をためるために、より安価なS OAをする可能性がある指導者S OAのビジネスと技術の口当たりをサポートできるようになるかもしれない。

Here’s how the article says this shift might work to your advantage:ここの資料では、この変化をどのように有利に働くかもしれない意見：

• Vendors are trying new pricing models - both for services and development - that will better match the long time it takes to introduce and implement SOA.ベンダーの新しい価格モデルをしている-サービスと開発の両方に-おそらく、もっと長い時間を導入し、 S O Aの導入をマッチングされます。
• You’ll have the most negotiating power in the early stages, because vendors realize now they need to get their foot in the door early.あなたは最も初期の段階では、ベンダーが、今はドアの初めに足を得るのに必要な電力の交渉を実現する必要があります。
• Because vendors know it’s important to get in early and stay in, you can expect them to help ensure their tools work with your SOA - and to help you fix it if there’sa problem.ため、ベンダーが早期に滞在すると、あなたは、それらをSOAのツールとの仕事に役立つことを期待することができることを確認することが重要になるのを知っている-とする場合がある問題を修正してください。

That said, SOA hasn’t fallen so far into the trough of disillusionment that you can expect savings on architects or consulting work.つまり、 SOAのこれまでの失望の谷には、建築家やコンサルティング作業に貯蓄が期待できる下落していないと述べた。 Oh, well.ま、いっか。 You can’t have everything.すべてを持つことはできません。
Read Loraine’s article, “Baby Steps with SOA Governance Can Avoid IT/Business Power Plays” -ロレーンの記事を読んで、 "赤ちゃんSOAガバナンスとこれを避けるには/ビジネスパワーを再生"のステップ- http://www.itbusinessedge.com/blogs/mia/?p=446&nr=inbound

Save $30 instantly on McAfee Total Protection and Internet Security! 即座にMcAfeeの総保護およびインターネットセキュリティの30ドル割引！