Shift in SOA Marketing Could Mean Cost Savings For You Shift в SOA маркетинг может означать экономию для вас
By Автор Loraine Lawson Loraine Лоусон
CIO involvement with SOA is a bit of a chicken/egg quandary. CIO причастности к SOA является немного курица / яйцо затруднительное положение. Are SOA implementations failing because CIOs don’t get involved? Есть реализаций SOA ИТ-директоров, не потому что не вмешиваться? Or are CIOs smart not to get involved with a failing trend? Или ИТ-директоров смарт не увлекаться при отсутствии тенденции? It’s tricky to tell who failed first. Это хитрая для Расскажите, кто не первый.
To be perfectly honest, if I were a CIO and I’d drug my feet on SOA, I’d be pretty darned pleased with myself this week - particularly after reading “ Are You Being Played in the SOA Game Plan?” Чтобы быть абсолютно честным, если бы я была CIO, и я бы с наркотиками мои ноги на SOA, я бы очень рад darned с себя на этой неделе - особенно после прочтения "Вы, которую играет в SOA Игра план?"
PCWorld.com ran the piece on Monday, and it’sa great headline. PCWorld.com побежал кусок в понедельник, и эта большой заголовок. But I read it with reservations, because I know there’s nothing more thrilling for a journalist than to reveal that someone’s getting played. Но я прочитал его с оговорками, потому что я знаю, нет ничего более захватывающим для журналиста чем свидетельствуют о том, что кто-то играл в получении. If journalists are biased - and, really, everyone has several biases - then this is the big one for reporters. Если журналисты являются предвзятыми - и, действительно, каждый имеет несколько погрешностей, - то это больше для журналистов. They live for exposing people, places and things. Они живут по выявлению людей, мест и вещей.
During my tech journalism tenure, I’ve learned that most technology trends do, indeed, follow that infamous Gartner hype cycle - and ultimately, they emerge from it somewhat successful. Во время моего пребывания тек журналистики, я узнал, что большинство технологий тенденции делать, по сути, следует, что печально известной Gartner Hype цикл - и, в конечном счете, они возникают из нее довольно успешно. So, I’ve grown just as suspicious of the “Wow, it’sa rip-off” articles as I have the “Wow, it’s the greatest thing since sliced bread” headlines. Итак, я точно так же, как растет подозрение "Ого, это плагиат" статей, как я "Ого, это большая вещь, поскольку нарезанный хлеб" заголовки.
Sure enough, the article is actually not an evaluation of whether SOA works. Конечно, эта статья фактически не оценка ли SOA работ. Instead, the news here is that vendors are backing off the SOA hard sell. Наоборот, новости здесь заключается в том, что продавцы имеют поддержку у SOA трудно продать.
I was especially interested in Gartner Research Associate Frank Kenney’s remark that “SOA is marketed and sold totally different outside the US” Apparently, in the US, vendors focus on reuse, but in South America, South Africa, the Middle East and Asia Pacific, SOA’s all about business processes - which I think most experts would agree is a more accurate portrayal of SOA’s long-term value. Я был особенно заинтересован в научный сотрудник Gartner Фрэнк Кенни в замечание, что "SOA является рынок и продается совершенно иной за пределами США" Видимо, в США, продавцы сосредоточиться на повторное использование, но в Южной Америке, Южной Африке, на Ближнем Востоке и в Азии Тихий океан, SOA Все о бизнес-процессов, - что я думаю, большинство экспертов согласны, является более точным изображением SOA долгосрочной стоимости.
If you keep reading, it quickly becomes clear that no one in this article is suggesting you’re getting played or that you’re smart to avoid SOA. Если вы продолжаете чтение, оно быстро становится ясно, что никто в этой статье, предложив Вы уже играли или что вы умны, чтобы избежать SOA. In fact, it’s just the opposite. По сути, это как раз наоборот. Larry Fulton, senior analyst at Forrester Research, told PCWorld.com: Ларри Фултон, старший аналитик в Forrester Research, говорят PCWorld.com:
“…I would be concerned about stopping SOA adoption entirely, since there is no guarantee that the competition will do the same thing, and that could put you at a serious disadvantage.” "... Я был бы обеспокоен остановить принятие SOA полностью, так как нет никакой гарантии, что конкуренция будет делать то же самое, и что могло бы поставить вас на серьезный недостаток".
The truth is, there’sa lot of bad news out there about SOA, and I don’t blame CIOs or any executive who’s confused. Правда, есть много плохих новостей там о SOA, и я не винить ИТ-директоров или любого должностного лица в путают. You have the Burton Group’s recent report on Вы Бертон группы недавнем докладе о SOA failures SOA неудач . There are plenty of statistics to suggest SOA isn’t working.SOA is not what I’d call a safe bet by any stretch of the imagination. Есть много статистических данных о том SOA не working.SOA это не то, что я называю безопасной ставку на какой-либо отрезок воображение. No wonder CIOs are distancing themselves from SOA. Неудивительно, ИТ-директоров имеют дистанцирования себя от SOA. But in the long run, that’s probably Но в долгосрочной перспективе, что, вероятно, a bad plan Бад-план .
Fortunately, as the analysts in the article and К счастью, в качестве аналитиков в статье, и ZDNet’s Joe McKendrick ZDNET в Джо McKendrick pointed out , this marketing shift may mean you now have more negotiating power with SOA vendors. указал, это маркетинг переход может означать, теперь у вас есть более переговорах с поставщиками SOA.
In other words, you might be able to save a little money now that the hype heat is off - and certainly, cheaper SOA could make supporting SOA more palatable for business and tech leaders. Иными словами, вы сможете сэкономить немного денег, которые сейчас Hype тепла отключается - и, конечно, дешевле SOA может внести поддержки SOA более приемлемым для бизнеса и технологий лидеров.
Here’s how the article says this shift might work to your advantage: Вот как эта статья говорит, что это сдвиг может работать с Вашим преимуществом:
- Vendors are trying new pricing models - both for services and development - that will better match the long time it takes to introduce and implement SOA. Поставщики пытаются новых моделей ценообразования - как для обслуживания и развития - что будет лучше соответствовать долгое время, требуемое для внедрения и реализации SOA.
- You’ll have the most negotiating power in the early stages, because vendors realize now they need to get their foot in the door early. Вы будете иметь самую переговоров власти на ранних этапах, потому что продавцы сейчас понимаем, они должны получить свои ноги в дверь раньше.
- Because vendors know it’s important to get in early and stay in, you can expect them to help ensure their tools work with your SOA - and to help you fix it if there’sa problem. Поскольку поставщики знают важно, чтобы в начале и остаться, вы можете ожидать от них, чтобы помочь обеспечить их инструментами работы с SOA, - и поможет вам исправить его, если есть проблемы.
That said, SOA hasn’t fallen so far into the trough of disillusionment that you can expect savings on architects or consulting work. Тем не менее, SOA не упала до сих пор в корыто разочарования, что вы можете рассчитывать на экономию архитекторы или консалтинговой работы. Oh, well. Ох, хорошо. You can’t have everything. Вы не можете иметь все.
Read Loraine’s article, “Baby Steps with SOA Governance Can Avoid IT/Business Power Plays” - Читать Loraine в статье, "Baby шаги в SOA управления могут избежать ИТ / Бизнес держава Пьесы" -- http://www.itbusinessedge.com/blogs/mia/?p=446&nr=inbound
| Save $30 instantly on McAfee Total Protection and Internet Security! Сохраните $ 30 мгновенной о McAfee Всего защите и безопасности Интернета! | ||












































